Natsuko no sake - Volumen 5

Los dramas siguieron en la pequeña comunidad de Niigata. Un helicóptero de esparcimiento aéreo se estrella en un campo. El padre de Saeko renuncia y destruye sus plantaciones, abrumado por la soledad, ya no puede garantizar su trabajo. Natsuko una vez más moviliza a los locales para ayudarlo a ayudarlo a él y una tormenta violenta que amenaza las cosechas. Pero Saeko, anteriormente despreciativo del trabajo de un granjero, finalmente decide reanudar la plantación en su nombre, mientras que Natsuko salva al maravilloso Dragon hasta el momento de cosecha de larga data. La plantación está segada y el proceso de producción de SABE puede encender. El momento más importante de la creación artesanal se basa ahora en los hombros de Kusanabe y Natsuko, pero menos experimentado que sus mayores.