Natsuko no sake - Volumen 4

Sin embargo, la apuesta es tomada de una calidad y caro SAK contra un Saké malo y muy barato. Esta lucha de la olla de la Tierra contra la olla de hierro también es una lucha por los métodos, artesanía contra el mecanizado. Y Natsuko descubre que los métodos tradicionales son un desafío físico permanente ... que termina costando la salud en su TOJI. Mientras tanto, el hijo de Kuroiwa, por amor por Natsuko, permanece decidido a seguir el ejemplo de ello. Y la confrontación con su padre parece inevitable.