Porta de felicidade engimono carpe koinobori

O Koinobori é uma alça de ar em forma de carpa, tradicionalmente usada no Japão para celebrar o Dia das Crianças, que acontece a cada 5 de maio. Se você está no Japão no final de abril, você verá essas belas bobinas escamosas na paisagem japonesa!

Na arte tradicional japonesa, carpa - ou koi em japonês - representa força e determinação. O Koionobori é um símbolo de sorte e longevidade e representam os desejos de uma família para que seus filhos tenham um futuro próspero, eles crescem em boa saúde e que evidam o olho maligno.

Também é dito que os nomes "koinobori" (carpa) e "koi" (amor) são combinados para expressar o desejo de um bom casamento. O amuleto contém aqui um fragmento de folha de ouro sensível removendo o mal. Muitos japoneses têm esse tipo de amuleto em sua carteira ou carteira ou bolsa como convite para uma boa fortuna.