Ir al contenido
Carrito

Su carrito está vacío

Seguir comprando
Novedad
Ref NISKYOTA1

Gin artesanal Mairingen, 47% - 700 ml

Precio de oferta91,00 €130,00 € / L

  • Una ginebra artesanal destilada a 620 metros de altitud
  • ingredientes naturales de la península de Tango
  • El bosque de Tango plasmado en una ginebra excepcional

La ginebra artesanal Mairingen es una ginebra elaborada con hierbas medicinales y árboles forestales. Esta ginebra artesanal, fresca, suave y refrescante, se elabora a partir de plantas recolectadas por la mañana y agua de manantial vivificante. Esta ginebra ha ganado los premios a la «Mejor ginebra japonesa» y «Mejor ginebra de todas las categorías», otorgados a la mejor ginebra de entre TODAS las ginebras del mundo entero, en la San Francisco World Spirits Competition 2025, el concurso de espirituosos más prestigioso de Estados Unidos.

La palabra de Olivier, fundador y buscador de productos

Me encantan las notas vegetales y florales. Gran aficionado al gin-tonic, una de las mejores ginebras degustadas en los últimos 10 años

Gin artesanal Mairingen, 47% - 700 ml
Gin artesanal Mairingen, 47% - 700 ml700ml91,00 €
テイスティングのヒント

Consejos de degustación

Consejo de degustación

Ideal para disfrutar con hielo

Maridajes perfectos

  • Gin-tonic
  • Cócteles
  • Puro con hielo

Notas de degustación

World Gin Awards:
«Esta ginebra presenta una nariz intrigante, marcada por pronunciadas notas de raíces y enebro, acompañadas de un toque inicial de cloro y un vivo aroma cítrico. En boca, revela un perfil complejo que combina notas vegetales de hojas verdes, notas florales y cítricas, así como notas de té. El paso por boca revela una ralladura de lima amarga, mientras que el final desarrolla un agradable dulzor, realzado por matices de hierbas y pimienta negra perfectamente integrados».

Descripción

Destilado a 620 metros de altitud y elaborado a partir de 14 plantas, algunas de las cuales se recolectan en el entorno natural de Tango, este gin preserva el sabor natural de los ingredientes al tiempo que crea un aroma y un sabor que evocan los exuberantes bosques de Tango. Este gin artesanal fresco se elabora a partir de una lujosa mezcla de dos tipos de agua de la península de Tango: un agua «ultra-blanda» con una dureza de 10, extraída en alta montaña, y un agua «ultra-dura» con una dureza de 180, extraída al pie de la montaña.

La península de Tango es una región inexplorada cubierta de una vegetación exuberante. La abundante vegetación de Tango ha protegido la península, a veces como un «remedio» para los seres humanos, a veces como un «remedio» que crea un ciclo natural. Los artesanos de la destilería Mairingen llaman «Yakuso Yakujyu-no-Mori» (bosque de hierbas y árboles medicinales) al frondoso bosque situado en la región inexplorada más al norte de Kioto, que existe desde la Antigüedad.

Antes del establecimiento del régimen Yamato, se cree que un gran reino llamado Taniha (Tamba) prosperaba en la región norte de Kinki, centrado en la península de Tango. Aunque el nombre Taniha ha caído en el olvido desde hace mucho tiempo, existe una concentración de enormes túmulos en la región de Tango, lo que, según algunos, indica el auge del antiguo poder perdido del «reino de Tango». Desde el período Yayoi, el «reino de Tango» habría contado con un grupo de personas dotadas de habilidades avanzadas en el trabajo del vidrio, la fabricación del hierro, etc., y no habría sucumbido al régimen Yamato. Finalmente fue absorbido por el régimen Yamato y, en 713 (Wado 6), Tamba (Taniha) fue dividido en dos partes, y sus cinco condados del norte (Kasa, Yosa, Tamba (más tarde Naka), Takeno y Kumano) fueron denominados provincia de Tango.

Se cuenta que Qin Shi Huangdi habría enviado a un hombre llamado Xu Fu en busca de un elixir de vida. La leyenda de Xu Fu está presente en todo Japón, y se cuentan más de 20 lugares en el país donde Xu Fu habría partido en busca de ese remedio.
Uno de esos lugares es la actual península de Tango. La península de Tango es una de las regiones con más nieve de la región de Kinki, especialmente en las montañas, donde la nieve se acumula hasta tal punto que resulta inhabitable.
La capa de nieve forma una barrera natural que protege la vegetación de la intrusión humana. La exuberante vegetación de esta región inexplorada, donde una rica vegetación se ha preservado desde la Antigüedad, recibe el nombre de «Yakuso Yakujyu-no-Mori» (bosque de hierbas y árboles medicinales).

La lluvia que cae sobre los bosques de montaña se infiltra en el suelo, viaja bajo tierra, se purifica durante aproximadamente 100 años y finalmente brota de un manantial cerca de la cima de la montaña. El agua se convierte entonces en un río, llena el satoyama, sostiene la vida de los habitantes de las llanuras y acaba desembocando en el océano. El agua que se evapora del océano acaba convirtiéndose de nuevo en lluvia y regresa a la tierra... La bendición de este magnífico ciclo, el más bello «agua» es la de la destilería Mairingen.
Se trata de una refinada mezcla de dos aguas distintas procedentes de la península de Tango: el «agua ultra-blanda» (dureza: 10) que fluye desde las altas cumbres montañosas, y el «agua ultra-dura» (dureza: 180) extraída al pie de las montañas.

Además de las especias tradicionales del gin, nuestros artesanos han sublimado los aromas de 14 ingredientes botánicos, entre ellos el kuromoji recolectado el día de la destilación y el bambú de Kuma rápidamente tostado sobre piedras calientes para preservar toda su esencia.
Con el fin de mantener al máximo sus aromas, este gin no se filtra en frío. Por consiguiente, los aceites esenciales de las plantas no completamente disueltos en el alcohol pueden precipitar en función de la temperatura ambiente, dando un aspecto turbio. Esto no altera en absoluto la calidad. *Los aceites esenciales contenidos en el gin fresco pueden cristalizar o precipitar según las condiciones de almacenamiento.

Características
Presentación: botella de vidrio
Conservar protegido de la luz directa y del calor
Notas de elaboración
Grado alcohólico 47%
Ingredientes y valores nutricionales
Ingredientes: alcohol de caña de azúcar, plantas aromáticas (entre ellas bayas de enebro, corteza de limón, kuromoji lindera umbellata, bambú Kumazasa sasa veitchii tostado
Procedencia
Origen: Kioto, Japón
Productor: Mairingen Distillery

Destilería Mairingen

Destilería Mairingen de Kioto

舞 – Mai: Seguir la corriente del espíritu
輪 – Rin: El círculo de pertenencia
源 – Gen: La fuente de la vida

El cielo despejado. El mar a lo lejos. Un bosque verde y frondoso.
La destilería Kyotango Mairingen está situada en el extremo norte de Kioto, en un bosque de árboles y hierbas medicinales.
Este bosque es la fuente del ciclo natural de la península de Tango.
También es el lugar donde transcurre la leyenda de Xufuku, quien habría llegado a Japón por orden del primer emperador de China, afirmando que existía un elixir de inmortalidad al este.
Es un auténtico tesoro de hierbas medicinales, con más de 300 especies que crecen en estado silvestre. La destilería, de aspecto algo retro, construida a mediados del período Showa, alberga un gran árbol de 300 años que destaca sobre el fondo blanco del interior. La destilería Mairingen forma parte integrante del Shinra Bansho (Shinra Bansho: todas las cosas de la naturaleza).

En armonía con la naturaleza preservada de la península de Tango, los artesanos de la destilería Mairingen conceden gran importancia al vínculo que une el bosque, el agua y las personas, y dedican todo el tiempo y esfuerzo necesarios a la cuidadosa elaboración de cada botella. Su proceso de elaboración de ginebra consiste en enfrentarse a la naturaleza y preguntarse:
«¿Cuál es la verdadera riqueza que necesitamos hoy?». No buscan una producción masiva mecanizada; al contrario, escuchan la voz de la tierra y se esfuerzan por crear cada gota que encarne su terruño único.

En la elaboración de ginebra, la «destilación» consiste en extraer y combinar las características individuales de cada planta. Así se crea una armonía. Los artesanos de Mairingen llaman a esta armonía y al proceso que la crea: «UZU». En este proceso, quieren aprender a conocer la «naturaleza» y destilar también a las «personas». La armonía, el crecimiento y la conexión de cada uno. Quieren ser una entidad capaz de seguir creando «UZU» desde diferentes perspectivas. Y esperan que este «UZU» también les llegue.


Ver todo