Siirry sisältöön
Ostoskori

Ostoskorisi on tyhjä

Tutustu tuotteisiimme
Uutuus
Viite NISKYOTA1

Mairingen-artesaanigini, 47 % - 700 ml

Alennushinta91,00 €130,00 € / L

  • Käsityöläisgini, joka tislataan 620 metrin korkeudessa
  • luonnollisia ainesosia Tangon niemimaalta
  • Tangon metsä vangittuna poikkeukselliseen giniin

Mairingen-käsityöläisgini on rohtokasveista ja metsäpuista valmistettu gini. Tämä raikas, pehmeä ja virkistävä käsityöläisgini valmistetaan aamulla poimituista kasveista ja elvyttävästä lähdevedestä. Tämä gini voitti "Paras japanilainen gini" ja "Paras gini kaikissa kategorioissa" -palkinnot, jotka myönnetään parhaalle ginille KAIKISTA maailman gineistä, San Francisco World Spirits Competition 2025 -kilpailussa, joka on Yhdysvaltojen arvostetuin väkevien alkoholijuomien kilpailu.

Olivierin sanat, perustaja ja hankintavastaava

Rakastan kasvimaisia ja kukkaisia vivahteita. Suurena gin tonicin ystävänä tämä on yksi parhaista gineistä, joita olen maistanut viimeisen 10 vuoden aikana

Mairingen-artesaanigini, 47 % - 700 ml
Mairingen-artesaanigini, 47 % - 700 ml700ml91,00 €
Maisteluvinkkejä

Maisteluneuvoja

Maisteluvinkki

Ihanteellinen nautittavaksi jäiden kera

Täydelliset yhdistelmät

  • Gin tonic
  • Cocktailit
  • Sellaisenaan jäiden kera

Maistelumuistiinpanot

World Gin Awards:
”Tämän ginin tuoksu on kiehtova: siinä erottuvat selkeät juurien ja katajanmarjan sävyt, joita säestävät ensivaikutelman kevyt kloorin vivahde sekä eloisa sitrushedelmien aromi. Suussa se paljastaa monivivahteisen profiilin, jossa yhdistyvät vihreiden lehtien kasvimaiset vivahteet, kukkaiset ja sitruksiset sävyt sekä teen vivahteet. Keskimaussa tuntuu karvas limetinkuori, kun taas jälkimakuun kehittyy miellyttävä makeus, jota täydentävät täydellisesti yhteensointuvat yrttien ja mustapippurin vivahteet.”

Kuvaus

Tämä 620 metrin korkeudessa tislattu ja 14 kasvista valmistettu gini, joista osa on poimittu Tangon luonnonympäristöstä, säilyttää ainesosien luonnollisen maun luoden samalla Tangon reheviä metsiä herättävän aromin ja maun. Tämä raikas artesaanigini on valmistettu ylellisestä sekoituksesta kahta erilaista Tangon niemimaan vettä: korkealta vuoristosta nostettua ”erittäin pehmeää” vettä, jonka kovuus on 10, ja vuoren juurelta saatua ”erittäin kovaa” vettä, jonka kovuus on 180.

Tangon niemimaa on tutkimaton alue rehevän kasvillisuuden peitossa. Tangon runsas kasvillisuus on suojellut niemimaata, toisinaan ihmisten ”lääkkeenä”, toisinaan luonnollisen kiertokulun luovana ”lääkkeenä”. Mairingenin tislaamon käsityöläiset kutsuvat tätä Kioton pohjoisimmalla tutkimattomalla alueella sijaitsevaa, muinaisista ajoista asti kukoistanutta vihreää metsää nimellä ”Yakuso Yakujyu-no-Mori” (lääkekasvien ja -puiden metsä).

Ennen Yamato-hallinnon perustamista uskotaan, että suuri valtakunta nimeltä Taniha (Tamba) kukoisti Kinkin pohjoisosassa, keskuksenaan Tangon niemimaa. Vaikka nimi Taniha on jo kauan sitten unohdettu, Tangon alueella on suuri keskittymä valtavia hautakumpuja, mikä joidenkin mukaan kertoo kadonneen muinaisen ”Tangon valtakunnan” vallan kasvusta. Yayoi-kaudelta lähtien ”Tangon valtakuntaan” sanotaan kuuluneen ihmisryhmä, jolla oli edistyneitä taitoja lasinvalmistuksessa, raudantuotannossa jne., eikä se alistunut Yamato-hallinnolle. Lopulta se sulautui Yamato-hallintoon, ja vuonna 713 (Wado 6) Tamba (Taniha) jaettiin kahteen osaan, ja sen viittä pohjoista piirikuntaa (Kasa, Yosa, Tamba (myöhemmin Naka), Takeno ja Kumano) alettiin kutsua Tangon provinssiksi.

Kerrotaan, että Qin Shi Huangdi lähetti Xu Fu -nimisen miehen etsimään elämän eliksiiriä. Xu Fun legenda tunnetaan kaikkialla Japanissa, ja maassa on yli 20 paikkaa, joissa Xu Fun kerrotaan etsineen tätä rohtoa.
Yksi näistä paikoista on nykyinen Tangon niemimaa. Tangon niemimaa on yksi Kinkin alueen lumisimmista seuduista, erityisesti vuoristossa, jonne lunta kertyy niin paljon, että alue muuttuu asumiskelvottomaksi.
Lumipeite muodostaa luonnollisen suojavallin, joka suojelee kasvillisuutta ihmisten tunkeutumiselta. Tämän tutkimattoman alueen rehevää kasvillisuutta, jossa rikas luonto on säilynyt muinaisista ajoista lähtien, kutsutaan nimellä ”Yakuso Yakujyu-no-Mori” (lääkekasvien ja -puiden metsä).

Vuoristometsiin satava sade imeytyy maaperään, kulkee maan alla puhdistuen noin 100 vuoden ajan ja kumpuaa lopulta lähteestä lähellä vuoren huippua. Vedestä tulee sitten joki, joka täyttää satoyaman, ylläpitää alankojen asukkaiden elämää ja laskee lopulta valtamereen. Valtamerestä haihtuva vesi muuttuu jälleen sateeksi ja palaa maahan... Tämän upean kiertokulun siunaus, kaunein ”vesi”, on peräisin Mairingenin tislaamolta.
Kyseessä on hienostunut sekoitus kahta erilaista Tangon niemimaan vettä: korkeilta vuorenhuipuilta virtaavaa ”erittäin pehmeää vettä” (kovuus: 10) ja vuorten juurelta nostettua ”erittäin kovaa vettä” (kovuus: 180).

Perinteisten ginimausteiden lisäksi artesaanimme ovat korostaneet 14 kasviperäisen ainesosan aromeja, mukaan lukien tislauspäivänä poimittu kuromoji ja kuumilla kivillä nopeasti paahdettu Kuma-bambu, jotta sen koko olemus saataisiin talteen.
Jotta sen aromit säilyisivät mahdollisimman täydellisinä, tätä giniä ei kylmäsuodateta. Tämän vuoksi kasvien eteeriset öljyt, jotka eivät ole täysin liuenneet alkoholiin, voivat saostua huoneenlämpötilasta riippuen ja aiheuttaa samean ulkonäön. Tämä ei heikennä laatua millään tavalla. *Tuoreen ginin sisältämät eteeriset öljyt voivat kiteytyä tai saostua säilytysolosuhteiden mukaan.

Ominaisuudet
Pakkaus: lasipullo
Säilytettävä suojassa suoralta valolta ja kuumuudelta
Valmistushuomiot
Alkoholipitoisuus 47 til-%
Ainesosat & ravintoarvot
Ainesosat: sokeriruokoalkoholi, maustekasvit (mukaan lukien katajanmarjat, sitruunankuori, kuromoji Lindera umbellata, paahdettu Kumazasa-bambu Sasa veitchii
Alkuperä
Alkuperä: Kioto, Japani
Tuottaja: Mairingen Distillery

Mairingen Distillery

Mairingen Distillery Kyotosta

舞 – Mai: Seurata hengen virtaa
輪 – Rin: Kuuluvuuden kehä
源 – Gen: Elämän lähde

Kirkas taivas. Meri kaukaisuudessa. Vehreä metsä.
Kyotango Mairingen -tislaamo sijaitsee Kioton pohjoisimmassa osassa, puiden ja lääkeyrttien metsässä.
Tämä metsä on Tangon niemimaan luonnonkierron lähde.
Se on myös paikka, johon liittyy legenda Xufukusta, jonka sanotaan tulleen Japaniin Kiinan ensimmäisen keisarin käskystä väittäen, että idässä oli kuolemattomuuden eliksiiri.
Se on todellinen lääkeyrttien aarreaitta, jossa kasvaa luonnonvaraisena yli 300 lajia. Showa-kauden puolivälissä rakennetussa, ulkonäöltään hieman retrossa tislaamossa kasvaa suuri 300-vuotias puu, joka erottuu sisätilojen valkoista taustaa vasten. Mairingenin tislaamo on erottamaton osa Shinra Banshoa (Shinra Bansho: kaikki luonnon asiat).

Harmoniassa Tangon niemimaan koskemattoman luonnon kanssa Mairingenin tislaamon käsityöläiset pitävät erittäin tärkeänä metsän, veden ja ihmisten välistä yhteyttä, ja he käyttävät kaiken tarvittavan ajan ja vaivan jokaisen pullon huolelliseen valmistukseen. Heidän gininvalmistusprosessinsa tarkoittaa luonnon kohtaamista ja kysymistä:
« Mikä on se todellinen rikkaus, jota tarvitsemme tänään? ». He eivät tavoittele koneellistettua massatuotantoa; päinvastoin, he kuuntelevat maan ääntä ja pyrkivät luomaan jokaisen pisaran siten, että se ilmentää sen ainutlaatuista terroiria.

Ginin valmistuksessa «tislaus» tarkoittaa kunkin kasvin yksilöllisten ominaisuuksien uuttamista ja yhdistämistä. Näin syntyy harmonia. Mairingenin käsityöläiset kutsuvat tätä harmoniaa ja sen luovaa prosessia nimellä: « UZU ». Tässä prosessissa he haluavat oppia tuntemaan «luonnon» ja tislata myös «ihmiset». Jokaisen harmonian, kasvun ja yhteyden. He haluavat olla toimija, joka kykenee jatkamaan « UZU »:n luomista eri näkökulmista. Ja he toivovat, että tämä « UZU » koskettaa myös sinua.


Näytä kaikki