Siirry sisältöön
Ostoskori

Ostoskorisi on tyhjä

Tutustu tuotteisiimme
Dorayaki recette

Dorayaki-resepti

Jälkiruoat 35min Helppo

Ainesosat

Ainekset dorayakiin (6 annosta):

  • 100 g jauhoja
  • 1/2 pussi leivinjauhetta
  • 10 cl mirin (viite NISMIKM2)
  • 2 ruokalusikallista vettä
  • 2 isoa munaa
  • 60 g sokeria
  • Valkoisen pavun anko-tahna kirsikanlehden kera (viite NISSSG10)

Japanilainen pannukakku Sakura-kirsikankukkalehdellä maustetulla valkoisen pavun anko-tahnalla

Dorayaki, herkullinen japanilainen pannukakku, on Japanissa suosittu leivonnainen, joka koostuu kahdesta pehmeästä pannukakusta ja makeasta ankoksi kutsutusta tahnasta. Perinteisesti punaisesta pavusta valmistetulla ankolla tehty, tämä alkuperäinen versio uudistaa klassisen reseptin käyttämällä valkoisen pavun anko-tahnaa, joka on maustettu Sakura-kirsikankukkalehdellä. Tämä dorayaki-pannukakku on todellinen herkku, kevyt ja makea, täydellinen japanilaisen keittiön ystäville.

Ainekset dorayakeihin (6 annosta):

  • 100 g jauhoja
  • ½ pussia leivinjauhdetta
  • 10 cl miriniä (tuotenro NISMIKM2)
  • 2 rkl vettä
  • 2 isoa munaa
  • 60 g sokeria
  • Valkoisen pavun anko-tahna Sakura-kirsikankukkalehdellä (tuotenro NISSSG10)

Dorayaki-taikinan valmistus:

– Sekoita jauhot ja leivinjauhe, siivilöi kerran tai kaksi kertaa suureen kulhoon.

– Sekoita sitten mirin ja vesi.

– Riko toiseen kulhoon munat ja vatkaa niitä kevyesti vispilällä 10–15 sekuntia. Lisää sokeri muniin ja jatka vatkaamista, kunnes sokeri liukenee ja munaseos vaalenee (noin 2–3 minuuttia käsin).

– Lisää mirin-seos ja jauhot kerralla. Vatkaa vispilällä, kunnes taikina on sileää ilman paakkuja. Taikinan tulee olla hieman paksua, mutta ei liian juoksevaa. Peitä kulho tuorekelmulla. Aseta kulho jääkaappiin ja anna taikinan levätä vähintään 30 minuuttia.

Japanilaisten dorayaki-pannukakkujen kypsennys:

– Kuumenna pannukakku-pannu miedolla-keskilämmöllä noin 5 minuuttia (tavoite 160 ℃). Voitele pannun pinta hieman öljyllä.

– Kaada taikina 20 cm:n korkeudelta pannun yläpuolelta muodostaen 7–8 cm halkaisijaltaan olevan ympyrän. Peitä lämmönkestävällä kannella ja kypsennä miedolla lämmöllä.

– Kun dorayakin pinta kuplee (45 sekuntia – 1 minuutti), käännä se nopeasti lastalla.

– Anna kypsyä 25–30 sekuntia, kunnes pohja on kevyesti kullanruskea.

– Älä kypsentä dorayakia liikaa, käännä se, kun reunoille ilmestyy kuplakehä ja keskikohta näyttää kostealta mutta kiinteältä.

– Tarjoiluhetkellä levitä anko-tahna 2 mm:n paksuudelta dorayakin pohjan päälle ja peitä toisella dorayakilla.

Toista toimenpide ja tarjoile heti.

Kuplien ilmestymiseen kuluva aika riippuu käytetystä pannusta ja kypsennyslämmöstä. Parasta on tarkkailla ohukkaisen pintaa. Peitä dorayakit hieman kostealla liinalla, etteivät ne kuivu, jos et tarjoile niitä heti.

Kuinka syödä dorayaki?

Dorayakin syöminen on todellinen yksinkertainen mutta herkullinen ilo. Sitä voidaan nauttia pitämällä se kädessä ja puraisemalla suoraan, kuten pientä pehmeää kakkua. Anko-tahnan makeus ja pannukakkujen keveys ilahduttavat makuhermoja. Vaikka se on herkullinen yksinäänkin, punapapu-dorayaki sopii erittäin hyvin yhteen japanilaisen vihreän teen kanssa. Teen hienovarainen maku tasapainottaa anko-tahnan makeuden ja kohottaa makuelämystä. Dorayakia nautitaan usein välipalana tai aamiaisella Japanissa. Sen voi tarjoilla tuoreiden hedelmien kanssa tai pienten japanilaisten herkkujen, kuten mochien, seurana, kevyttä mutta maukasta ateriaa varten.

Nauti täysin sen makeasta mausta ja hienovaraisesta tuoksusta, erityisesti jos olet lisännyt Sakura-kirsikankukkalehdellä maustettua anko-tahnaa, joka tuo erittäin miellyttävän kukkaisen sävyn.

Dorayaki, joka yhdistetään usein punaisen pavun anko-tahnaan, saa tässä uuden ulottuvuuden tällä valkoisen pavun anko-tahnalla ja Sakura-kirsikankukkalehdellä maustetulla dorayaki-reseptillä. Tämä japanilainen dorayaki-pannukakku osoittautuu täydelliseksi herkuksi teesi tai välipalaksi. Anna vietellä itsesi tällä alkuperäisellä versiolla dorayaki-reseptistä, joka yhdistää perinteen ja ainutlaatuisen kukkaisen tuoksun. Valmista kotitekoisia dorayakeja ja nauti tästä herkullisesta japanilaisesta leivonnaisesta!