Natsuko No Sake - Band 4

Die Wette wird jedoch aus einer qualitativ hochwertigen und teuren Sak gegen ein schlechtes und sehr günstiges Saké genommen. Dieser Kampf des Erdpfiegels gegen den Eisentopf ist auch ein Kampf um Methoden, Handwerk gegen die Bearbeitung. Und Natsuko entdeckt, dass traditionelle Methoden eine dauerhafte körperliche Herausforderung sind ... das endet mit dem Kostern von Gesundheit in seinem Toji. In der Zwischenzeit bleibt der Sohn von Kuroiwa, für die Liebe zu Natsuko, bleibt entschlossen, dem Beispiel davon zu folgen. Und die Konfrontation mit seinem Vater scheint unvermeidlich zu sein.