{"product_id":"bol-a-soupe-miso-traditionnel-kikkou-mokume","title":"Bol de sopa miso tradicional Kikkou Mokume","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e亀甲Kikkou hace alusión a la forma del caparazón de una tortuga, popular en los objetos lacados porque la tortuga es conocida como un animal de buen augurio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMokume hace alusión al dibujo formado por el veteado de un árbol, popular en los objetos de laca y retomado en un método de trabajo del metal japonés que permite producir un metal laminado cuyas diferentes capas son visibles. Se habla entonces de Mokume-gane, cuya traducción es «metal con veta de madera», lo que describe el aspecto del metal que se asemeja al veteado natural de la madera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos cuencos que le ofrecemos están fabricados en resina ABS de alta calidad que reproduce el aspecto de las lacas tradicionales.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111360745805,"sku":"NISKITSHI4","price":10.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI4-s.webp?v=1782198355","url":"https:\/\/www.nishikidori.com\/es\/products\/bol-de-sopa-miso-tradicional-kikkou-mokume","provider":"Nishikidori","version":"1.0","type":"link"}