{"title":"Choko Shoyu","description":null,"products":[{"product_id":"sauce-soja-bio","title":"Organic Soy Sauce*","description":"\u003cp\u003eThe Choko Shoyu BIO soy sauce is crafted from rigorously selected ingredients sourced from high-quality organic farming, in order to preserve the full natural richness of the raw materials. Unlike many industrial organic soy sauces, which are often produced in short cycles, this one benefits from a slow maturation of at least 9 months, allowing for thorough fermentation. This extended time develops superior aromatic complexity, a rounder texture, and a subtle balance between sweetness, umami, and salinity — the hallmark of genuine and exacting craftsmanship.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CHOKO SHOYU","offers":[{"title":"210 ml net","offer_id":54111288820045,"sku":"NISCSH1","price":6.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"500 ml net","offer_id":54111288852813,"sku":"NISCSH2","price":14.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/CSH1-s.webp?v=1782141554"},{"product_id":"dashi-blanc-concentre-de-shiitake","title":"Concentrated white shiitake dashi","description":"\u003cp\u003eThe palate is rich and powerful, with a fine balance of saltiness and sweetness, almost toasty notes reminiscent of roasted cereals, with hints of meat\u003c\/p\u003e","brand":"CHOKO SHOYU","offers":[{"title":"300 ml net","offer_id":54111373295949,"sku":"NISCSH13","price":7.11,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"1 L net","offer_id":54111373328717,"sku":"NISCSH14","price":15.97,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/CSH13-s.webp?v=1782141554"},{"product_id":"yuzu-ponzu-vegan","title":"Vegan yuzu ponzu - 170ml","description":"\u003cp\u003eThe term \"ponzu\" has its origins in a fascinating cultural crossover. It derives from the Dutch word *\"pons\"*, meaning \"punch\", introduced to Japan in the 17th century during exchanges with Europe. This term evolved into *\"ponsu\"*, denoting a drink made from several ingredients.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOver time, the suffix *\"su\"*, meaning vinegar in Japanese, was transformed into *\"zu\"*, giving rise to the word \"ponzu\". Today, it refers to a refined preparation made from freshly pressed citrus juice mixed with soy sauce, offering a unique balance of acidity, freshness and umami, emblematic of Japanese cuisine.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CHOKO SHOYU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111421038925,"sku":"NISCSH12","price":5.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/CSH12-s.webp?v=1782141555"},{"product_id":"sauce-soja-reduite-en-sel","title":"Reduced-salt soy sauce","description":"\u003cp\u003eIts slow maturation, of at least 9 months, along with its lower salt content, gives it round, fruity, balanced flavour notes, rich in umami.\u003cbr\u003eJapanese and Western consumers are increasingly favouring a less salty soy sauce.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"CHOKO SHOYU","offers":[{"title":"500 ml net","offer_id":54111431491917,"sku":"NISCSH3","price":8.63,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"900 ml net","offer_id":54111431524685,"sku":"NISCSH4","price":13.27,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/CSH3-s.webp?v=1782141554"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/collections\/01.jpg?v=1788869495","url":"https:\/\/www.nishikidori.com\/en\/collections\/choko-shoyu-1.oembed","provider":"Nishikidori","version":"1.0","type":"link"}