{"product_id":"bol-a-soupe-miso-traditionnel-kikkou-mokume","title":"Traditionelle Misosuppen-Schüssel Kikkou Mokume","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e亀甲 Kikkou spielt auf die Form des Schildkrötenpanzers an, beliebt bei Lackobjekten, da die Schildkröte als Glücksbringer gilt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMokume spielt auf das Muster an, das die Maserung eines Baumes bildet, beliebt bei Lackobjekten und in einer japanischen Metallbearbeitungsmethode aufgegriffen, die die Herstellung von laminiertem Metall ermöglicht, bei dem die verschiedenen Schichten sichtbar sind. Man spricht dann von Mokume-gane, dessen Übersetzung „Metall mit Holzmaserung\" lautet, was das Aussehen des Metalls beschreibt, das der natürlichen Holzmaserung ähnelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Schüsseln, die wir Ihnen anbieten, sind aus hochwertigem ABS-Kunststoff gefertigt und imitieren das Aussehen traditioneller Lacke.\u003c\/p\u003e","brand":"KITAICHI SHIKKITTEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54111360745805,"sku":"NISKITSHI4","price":10.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/6438\/8941\/files\/KITSHI4-s.webp?v=1782198355","url":"https:\/\/www.nishikidori.com\/de\/products\/traditionelle-misosuppen-schuessel-kikkou-mokume","provider":"Nishikidori","version":"1.0","type":"link"}